Avec In Between, son nouvel album, la chanteuse américano-perse Elana Sasson réinvente les frontières de la musique en mêlant poésie persane, chants kurdes, jazz contemporain et rythmes latins. Une œuvre intime et audacieuse qui explore les vertiges de l’identité, du déracinement et de l’appartenance.
C’est un disque à la croisée des mondes. Une œuvre subtile et profondément personnelle, où les territoires musicaux se superposent, s’entrelacent, et parfois même se confrontent. In Between, le nouvel album de la chanteuse et compositrice Elana Sasson, paraîtra le 18 avril 2025 sur le label PKMusik. Mais déjà, il s’impose comme l’un de ces rares projets capables de faire dialoguer les traditions ancestrales et les langages du jazz contemporain sans jamais les trahir. Avec sa voix lumineuse et envoûtante — que le magazine britannique Songlines a saluée comme “d’une beauté saisissante” — Elana Sasson nous propose bien plus qu’un disque : un voyage intérieur, une quête sonore, presque une cartographie de l’âme entre les montagnes du Kurdistan, les vers des poètes persans, et les clubs de jazz de New York.
Née aux États-Unis dans une famille d’origine perse et kurde, Elana Sasson a grandi bercée par ces héritages multiples. D’un côté, les mélodies poignantes des chants kurdes transmis oralement, de l’autre, les textes d’une poésie persane d’une richesse inépuisable. Mais aussi, en toile de fond, l’éducation jazz reçue au fil des années, les harmonies complexes, les improvisations libres et les rythmes syncopés.
In Between — “Entre les deux” — porte donc un titre évocateur. Celui d’une position géographique et existentielle. Ni tout à fait d’ici, ni tout à fait de là-bas. Entre l’intimité des racines et l’ouverture des voyages. Entre la mémoire et l’invention.
Car cet album est d’abord né d’une interrogation récurrente chez les artistes issus de diasporas : comment habiter plusieurs cultures sans en effacer aucune ? Comment faire coexister l’intime et l’universel ? Comment traduire musicalement le sentiment de “placelessness” — ce vertige d’être partout et nulle part à la fois ?
Aux côtés de la chanteuse, un groupe international et complice donne vie à cette ambition artistique rare. Santiago Bertel, pianiste et co-producteur du projet, tisse des harmonies subtiles, parfois inspirées des modes orientaux, parfois ancrées dans le jazz moderne. Manos Stratis (contrebasse) et Victor Goldschmidt (batterie) imposent un groove précis, agile, souvent traversé de mesures asymétriques inspirées des musiques traditionnelles du Moyen-Orient. À cet ensemble s’ajoutent des invités spéciaux, dont les interventions viennent colorer certains morceaux d’accents inattendus, entre rythmes latins et textures contemporaines.
Le résultat ? Une musique “liminale”, au sens le plus noble du terme. Une musique des seuils, des passages, des frontières franchies. Une musique qui assume pleinement ses contrastes : tantôt tendre et minimaliste, tantôt foisonnante et dansante, mais toujours habitée par la même quête de sincérité.
L’un des fils rouges de In Between reste sans conteste l’amour d’Elana Sasson pour la poésie persane. Certains morceaux s’appuient sur des textes anciens, portés par les géants de la littérature iranienne. D’autres, plus personnels, évoquent en anglais les tensions intimes du déracinement, de l’exil ou du retour impossible.Là où d’autres projets auraient pu sombrer dans le patchwork ou l’exercice de style, In Between trouve au contraire une cohérence et une unité grâce à cette présence poétique constante. La voix d’Elana Sasson ne se contente pas de chanter : elle raconte, elle murmure, elle invoque les mémoires invisibles.
Avec cet album, Elana Sasson s’inscrit dans la lignée des grandes voix féminines du jazz et des musiques du monde qui savent réinventer les traditions sans les figer. Mais In Between n’est que la dernière étape en date d’un parcours déjà impressionnant.Au fil des années, Elana Sasson a multiplié les collaborations et les explorations musicales. On la retrouve aussi bien aux côtés de groupes de musiques du monde que sur les scènes jazz les plus exigeantes. Ses précédentes productions avaient déjà esquissé les contours de cette esthétique hybride : un premier EP intimiste salué pour sa sensibilité vocale, puis un album plus expérimental flirtant avec les musiques électroniques.Mais jamais, sans doute, elle n’avait poussé aussi loin l’idée d’un métissage sonore et identitaire total.
Avec In Between, Elana Sasson affirme sa singularité : celle d’une artiste libre, curieuse, et profondément ancrée dans l’époque. Une musicienne qui fait dialoguer les langues, les rythmes et les mémoires. Une voix rare, suspendue entre les mondes — mais parfaitement à sa place.
Bio express
Chanteuse, compositrice et exploratrice sonore, Elana Sasson est née aux États-Unis dans une famille d’origine perse et kurde. Nourrie dès l’enfance par les musiques traditionnelles du Moyen-Orient, elle découvre ensuite le jazz, qu’elle étudie et pratique avec passion.
Son premier EP, remarqué pour sa délicatesse et sa voix lumineuse, lui ouvre les portes de nombreuses collaborations. Elle enchaîne alors concerts, résidences et projets transdisciplinaires, naviguant entre musiques du monde, jazz et expérimentations vocales.
En 2020, elle sort Liminal Spaces, un album conceptuel déjà habité par les questions d’identité et de frontières culturelles.
Avec In Between, Elana Sasson poursuit et amplifie ce travail d’orfèvre. Entourée de musiciens talentueux et cosmopolites, elle propose une musique à la fois savante et accessible, ancrée dans ses racines mais résolument tournée vers demain.
Elana Sasson Online
Website Bio : https://elanasasson.com/about
YouTube : https://www.youtube.com/@elanasasson
Instagram : https://www.instagram.com/elanasasson/
Bandcamp : https://elana-sasson.bandcamp.com/
Facebook:https ://www.facebook.com/profile.php?id=100071504900505
